close
|
「我愛爸爸的情人」似乎曾經在當時無線電視「說日文」仍未解禁,因此一律配音成中文旁白的「衛視中文台」播出過。對衛視中文台的日劇有印象的大概只有大一時的「東京愛情故事」跟「101次求婚」,至於「我愛爸爸的情人」應該是在第四台播出的時候才看到。
劇情已記不得太清楚,唯一有印象的,大概是喪偶父親與年輕兒子共同愛上同一個女子的巧合情節,而結局最後,其實並未明確交代究竟是誰選誰、誰與誰在一起,似乎是個童話般的模糊結尾。
而女主角兼歌手的中山美穗與WANDS樂團共同唱出的「世界中の誰よりきっと」,輕快的節奏配上溫暖歌詞,是日本1992年的年度金曲,累積共賣出183萬張的暢銷曲。
後來,許多歌手都翻唱了「世界中の誰よりきっと」。許志安跟鄭秀文都唱過的「唯獨你是不可取替」變成了抒情慢版、高明駿與王馨平的「今生註定」成了男女對唱、還有鄭秀文的「衝動點唱」與黎明詩的「敢恨敢愛」。不過,若是論及歌詞、節奏與歌聲的搭配,中山美穗的成熟嗓音與WANDS的輕輕和聲,「世界中の誰よりきっと」原唱似乎依舊還是最有味道。
全站熱搜
留言列表